vendredi 20 décembre 2013

Marseille

Lexique

Tous niveaux 

ABÉCÉDAIRE DE MARSEILLE

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Aéroport, Abbaye Saint-Victor, Aïoli, Archipel (de Riou, du Frioul)

Bouches-du-Rhône, Basilique Notre-Dame-De-La-Garde, Bouillabaisse

Calanques, Cathédrale de la Major, Canal, Capitale européenne de la culture, Conseil mondial de l'eau, Criée (La), Cantona (Eric), César (1921-1998), Colonie phocéenne, Canebière (La), Cinquante et un (Pastis)

Délinquance, Dégun

Estaque

Fort Saint-Nicolas, Fort Saint-Jean, Football, Fougasse, Fernandel (1903-1971)

Gare Saint-Charles

Haussmannien

Immigration, Ile de Planier

Jardin (du Pharo, de Corbières, du Bois Sacré...)


La Ciotat, Ligue des champions

Méditerranée, Métro, Mistral, Musée, Massif (de l'Estaque, de l’Étoile), Massalia, Marché, Mucem


OM, Opéra, Occitan

Port, Pêche, Plongée, Provence, Provençal, PACA, Pernod Ricard, Pointe rouge, Panier (Le), Palais (de la Bourse, Longchamp, du Pharo), Panisse, Pastis, Pieds paquets, Plage (du Prado, les Catalans, la Pointe rouge) , Prison des Baumettes, Parc national des calanques, Pieds-Noirs, Pont du transbordeur, Pétanque

Quai

Rostand (Edmond, 1868-1918)

Synagogue de Marseille, Savon, Savonnerie, Santon

Tramway, Tapenade

Université d'Aix-Marseille, Urbain

Vieux port, Vélodrome (Stade), Ville

W-X-Y

Zidane (Zinédine)


Destination Marseille Tous niveaux
TV5 : Les expressions imagées provençales et marseillaises A2
Chanson : "Bienvenu à Marseille" de Robert Mayol A2+ - "Sous le soleil de Marseille" de Soledad Malassombra B1+
Chanson : "Les bad boys de Marseille" de Fonky family - Paroles ici B1+
TV5 : Visite de Marseille, une visite de la cité phocéenne par ses artistes B1
Reportage Le collectif, un Batman pour Marseille B1+
INA : Supporters PSG-OM 1, 2 B1-B2
France 3 : "Les carnets de Julie", recettes marseillaises B1-B2
Vidéos INA : Mondial de la pétanque B2
S'amuser
Sketch : La langue marseillaise de Patrick Bosso (sous-titres en anglais) Tous niveaux
Bande annonce du film : "Afrik'aïoli" B2
Civilisation
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Marius" - 1931 (Comédie/Drame/Romance) 7.8/10 sur IMDB
"Fanny" - 1932 (Comédie/Drame/Romance) 7.7/10 sur IMDB
"César" - 1936 (Drame) 7.8/10 sur IMDB
"Borsalino" - 1970 (Crime/Drame) 6.9/10 sur IMDB
"La Gloire de mon père" - 1990 (Aventure/Drame) 7.1/10 sur IMDB
"Marius et Jeannette" - 1997 (Comédie/Drame/Romance) 7.0/10 sur IMDB
"Taxi" - 1998 (Action/Comédie/Crime) 6.8/10 sur IMDB
"Les collègues" - 1999 (Comédie/Sport) 4.6/10 sur IMDB
"Taxi 2" - 2000 (Action/Comédie/Crime) 6.3/10 sur IMDB 
"Chaos" - 2001 (Drame/Crime) 7.1/10 sur IMDB
"Taxi 3" - 2003 (Action/Comédie) 5.5/10 sur IMDB
"Marseille" - 2004 (Drame) 6.3/10 sur IMDB
"Plus belle la vie" - 2004 (Série TV) 2.5/10 sur IMDB
"Taxi 4" - 2007 (Action/Comédie) 5.3/10 sur IMDB
"L'immortel" - 2010 (Crime/Thriller) 6.7/10 sur IMDB
"Marius" - 2013 (Drame) 6.8/10 sur IMDB
"Fanny" - 2013 (Drame) 7.1/10 sur IMDB
"Afrik'aïoli" - 2013 (Comédie) 6.7/10 sur IMDB
"La French" - 2014 (Crime/Thriller) 7.1/10 sur IMDB

Professeurs FLE
Compréhension orale :
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.
Ils chantent la France
"Marseille" de Patrick Fiori A2-B1

Lettres.ac, Aix-Marseille
Visite de Marseille A2
TV5 - Cours pour les 13-17 ans
Marseille, d'hier à aujourd'hui, le Mucem A2
TV5
"Export-Import" de Gari Greu B1
"De Montpellier à Marseille" de Saul B1-B2
TV5-Archibald
Les expressions provençales et marseillaises : les attitudes B2-C1
T'enseignes-tu.com ?
Villes du monde : Marseille : Vidéo + Fiche pédagogique B2-C1
Production écrite :
Lewebpedagogique : "Emménager dans un nouveau pays" B1

mardi 10 décembre 2013

Fêtes et traditions



Lexique

Tous niveaux

ABÉCÉDAIRE DES FÊTES ET TRADITIONS

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Ascension, Armistice, Aïd, Anniversaire, Amusement

Beaujolais nouveau, Bougie, Baptême, Boum, Bal

Chandeleur, Carême, Carnaval, Cérémonie, Célébrer, Cadeau, Crêpe, Chanter, Costume, Coutume, Communion, Commémoration, Calendrier

Déguisement, Défilé, Danser

Épiphanie, Église, Enterrement (de vie de jeune fille, de vie de garçon)

Festival, Fête des pères, Fête des mères, Fête des grands mères, Férié, Fête de la victoire, Fête du travail, Feux d'artifice, Fête des voisins, Fête de la musique, Fête du cinéma, Fête nationale, Fête foraine, Festoyer, Fêtard (Être), Festivité, Feria, Festif

Gâteau, Galette des rois

Halloween, Hanouka

Inviter, Inauguration

Jour de l'an, Journée de la femme, Journée de la francophonie, Jubilé

Kermesse

Lque

Mardi gras, Mariage, Muguet, Marquer l'instant

Noël, Nuit blanche

Offrir, Œuf de Pâques

Pâques, Poisson d'avril, Pentecôte, Pont (Faire le), Pendaison de crémaillèrePaïen

Quinze août, Quatorze juillet

Ramadan, Réveillon, Réveillonner, Rameaux, Religieux, Réjouissance, Retrouver (se), Rassembler (se)

Saint-Valentin, Saint-Jean, Saint-Sylvestre, Sainte-Catherine, Saint-Nicolas, Saint-Patrick, Sainte-Barbe, Surprise partie, Salon

Toussaint

Us et coutumes

Vœu, Vendanges, Vendredi saint

Week-end

X

Yom Kippour

Z

Youtube : Fêtes en France A2 + Noël en France B1
Wikipédia : Les catherinettes A2+-B1
Arte.tv : Extrait du film "Les fêtes de l'Armistice" A2+-B1
France 3 : Les traditions de Pâques B1
TF1 Béziers : la feria aoutienne B1+-B2

Exercices
Mots mêlés
1er mai A1-A2
Bonjour de France
Le 14 juillet, la fête nationale A2
TV5 - Mots croisés
Compréhension orale
S'amuser
Sketch de Gad Elmaleh : La saint Valentin B2-C1
Civilisation
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Quatorze juillet" - 1933 (Comédie/Romance) 6.9/10 sur IMDB
"Le père noël est une ordure"- 1982 (humour) : 7.5/10 sur IMDB
"Le beau mariage" - 1982 (Comédie/Drame) 7/10 sur IMDB
"Le mariage du siècle" - 1985 (Comédie) 4.7/10 sur IMDB
"La bûche" - 1999 (humour-musique) : 6.4/10 sur IMDB
"Mariages" - 2004 (Comédie/Drame) 5.7/10 sur IMDB
"Joyeux Noël" - 2005 (histoire-guerre) : 7.7/10 sur IMDB
"Prête-moi ta main" - 2006 (Comédie/Romance) 6.8/10 sur IMDB
"Cannes: 60 ans d'histoire" - 2007 (Documentaire TV) 5.3/10 sur IMDB
"La fête des voisins" - 2010 (Comédie)
"Pièce montée" -2010 (Comédie) 5.5/10 sur IMDB

Professeurs FLE
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.
Regards VI : L'histoire du sapin de noël A2-B1-B2
Regards VII
La fête de la musique A2-B1

RFI
Naissance et succès de la fête de la musique A2-B1
Cinémafrançais-Fle
Le festival de Cannes : fiche pédagogique A2

vendredi 15 novembre 2013

La boisson


Lexique

Tous niveau

ABÉCÉDAIRE DE LA BOISSON

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Armagnac, Arroser (un évènement), Alcoolique, Absinthe, Alambic, Alcoolémie (Taux d'), Apéritif, Abreuver (S'), AOC, Alcool, Alcoolisé, Aligoté, Acidité, Amertume

Boisson (énergisante, édulcorée), Beurré (fam.), Brasserie, Brasseur, Bar, Barman, Bourbon, Blanc de blanc, Boire (comme un trou, un coup), Bourré (être), Boit-sans-soif, Bouchon, Bouchonné, Balthazar, Bouteille, Brut, Beaujolais nouveau, Bibine (De la)

Cocktail, Champagne, Crémant (de Bourgogne, d'Alsace), Chope (de bière), Cul sec, Cognac, Cuver, Cave à vin, Caviste, Calvados, Crème de cassis, Chouchen, Cola (Corsica, Breizh...), Cidre (Doux, Brut), Cuite (Prendre une), Canne à sucre, Café, Cépage, Chai, Cracher, Centilitre, Cru, Cuvée, Chaptalisation Champagne, Crémant, Capiteux, Chambré, Charpenté, Carafe à décanter

Digestif, Décanter (Carafe à), Diabolo grenadine, Désaltérer (Se), Déboucher, Décapsuler, Demi, Décilitre, Dégustation, Demi-sec, Doux, Degré alcoolique

Eau (plate, gazeuse, du robinet), Éthylotest, Eau-de-vie, Enivrer (S'), État d'ébriété (En), Estaminet

Flûte (de champagne), Fût

Gin, Glaçon, Glace pilée, GorgéeGueule de bois (Avoir la)

Houblon, Hypocras, HydraterHydromel

Ivre (Être), Ivrogne, Ivresse (Conduite en état d'), Infusion

Jus de fruit, Jus de chaussette, Jéroboam

Kir (normand, royal), Kirsch

Liqueur, Lait (de coco, de poule), Limonade, Litre, Liquoreux

Malt, Milk-shake, Millésime, Moût, Marc, Magnum, Mathusalem, Millilitre, Macération, Moelleux

Nectar, Nabuchodonosor

Ouvre bouteille, Orgeat (Sirop d'), Œnologie, Œnologue, Œnophile

Pinte (de bière), Picole, Pastis, Pousse-café, Porté sur la boisson (Être), Penchant pour la boisson (Avoir un), Punch, Piquette, Pompette (Être), Picoler, Pétillant, Pilier de bar

Quantité

Ricard, Rhum (blanc, brun, vieux), Raisin, Rosé, Rouge

Sirop, Siroter, Sobre, Saoul, Smoothie, Soif (Avoir), Schnaps, Sangria, Shaker, Soda, Spiritueux, Siffler une bouteille, Sommelier, Saoul (Être), Salmanazar, Santé

Trinquer, Téquila, Thé, Tisane, Ti-punch, Trou normand, Terroir, Tannin, "Tchin-tchin", Tire-bouchon

U

Vodka, Vendange, Véraison, Vin (de table, de pays, de goutte, primeur, nouveau, chaud, cuit, rouge, blanc, rosé, pétillant, doux, muté, de garde), Vinothérapie, Vigne, Vignoble, Vinification

Whiskey, Whisky

XO

Yaourt

Zeste

Breizh cola : Le coca breton débarque à Paris B1+
Chanson :
"C'que t'es belle quand j'ai bu" d'Alexis HK - Paroles ici B1

Exercices
TV5 - Apprendre.tv
Mots fléchés : Impératif et noms de boisson A1
Bonjour de France
Décrire un vin français B2
Compréhension écrite et orale
Bonjour de France
La mutation des bistrots A2
TV5 - Made in Belgium
La malterie du château B2
S'amuser
Chanson : "Roulez bourrés" d'Au bonheur des dames - Paroles ici A2+
INA : Sketch de Bourvil : "L'eau ferrugineuse" - Transcription ici B2
Sketch : Bretagne, terre d'alcool B1+ + Sketch : Le flic de Coluche - Transcription ici B2+-C1

Civilisation
Chansons
"Boire un petit coup c'est agréable" de Bordas - Paroles ici A2
"C'est à boire, à boire..."des Quatre barbus - Paroles ici B1
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Absolument fabuleux" - 2001 (Comédie) 4.3/10 sur IMDB
"Mondovino" - 2004 (Documentaire) 6.9/10 sur IMDB
Professeurs FLE
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.
La nuit de la publicité francophone
Evian, Stella Artois, Lactel... A2-B1-B2
Regards V
La vinification du Bordeaux B2-C1
Un tonnelier en Champagne B2-C1
Regards VII
Hervé Duclos, producteur de cidre B1
Joël Romuale, testeur de thés B1-B2

TV5 - Enseigner.tv
Chanson
"Quand Nina est saoule" d'Ours : Fiche pédagogique + Paroles A1-A2-B1
"Vodka fraise" de Zaza Fournier : Fiche pédagogique + Paroles B2