lundi 16 janvier 2023

Paris

Lexique
Tous niveaux

ABÉCÉDAIRE DE PARIS

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Arc de triomphe, Arche de la Défense, Avenue, Arrondissement, Amoureux, Abbaye, Accord de Paris sur le climat, Attentats du 13 novembre 2015, Autolib', Aéroport (CDG, Orly)

Banc public, Boulevard, Banlieue, Butte (Montmartre, aux-cailles), Buttes Chaumont, Baguette, Boudin à l'oignon, Bois (de Boulogne, de Vincennes), Bus, Bassin parisien, BNF, Bercy, Barbès, Bourse de Paris, Basilique, Bataille de Lutèce, Bouquiniste

Champs Élysées, Capitale, Commune de Paris, Cabaret, Cathédrale, Canal (de l'Ourcq, Saint-Denis), Café (de la Gare,), Caveau de la Huchette, Catacombes, Côte rôtie, Croque-monsieur, Champignon de Paris, Croissant, Centre Georges Pompidou, Clovis Ier (466-511), Chirac (Jacques, 1932-2019)

Delanoë (Bertrand), Disneyland, Défense (La), Dame de fer

Élysée, École (Boulle, des Mines...), Égouts, Entrecôte Bercy, Église (Saint-Eustache...), Exposition universelle, Enceintes de Paris, Exposition universelle de Paris de 1889

France, Faubourg (Saint-Antoine), Foire du trône, "Fluctuat nec mergitur", Fontaine Wallace, Fontaine du Fellah

Garçon de café, Grands-magasins, Grand Palais, Guinguette, Gare (de l'Est, de Lyon, du Nord, Saint-Lazare, Montparnasse et Austerlitz), Geneviève de Paris (420-502/512), Grand Paris

Haussmannien, Hidalgo (Anne), Hermès, Hôtel (de Bourgogne, -Dieu, Meurice...), Halles (Les)

Ile de France, Ile de la cité, Ile Saint-Louis, Incendie de Notre-Dame de Paris, Invalides

Jardin (du Luxembourg, des Tuileries, du Trocadéro, d'acclimatation...), Jeux olympique 2024, Jambon de Paris

Kiosque (à journaux), Kléber


Matignon, Métro, Moulin Rouge, Musée (d'Orsay, Carnavalet, Grévin, Rodin...), Montmartre, Magasin (Tati, Printemps, Galeries Lafayettes, Samaritaine...), Marathon de Paris, Méridien, Monnaie de Paris, Madame Arthur, Monument, Muséum



Parc (Monceau, Montsouris...), Parisien, Parigot, Paname, Pervenche, Périphérique, Place (de la Concorde, Dauphine, de la Bastille...), Panthéon, Palais, Paris Plage, Pont (Neuf, de Sully, Alexandre III...), Portes de Paris, Pyramide du Louvre, Prise de la Bastille, Pigalle, Paris-Brest, Père Lachaise (Cimetière), PSG

Quartier (latin, du Marais...), Quai

RER, RATP, Révolution française, Rue Montorgueil, Rive (gauche, droite), Rodin (Auguste, 1840-1917)

Sacré Cœur, Stade de France, Saint-Michel, Saint-Honoré, Saucisson à l'aïl, Spleen de Paris, #SaccageParis, Samaritaine, Seine (La)

Tramway, Train, TGV, Tout-Paris, Tour Eiffel, Tour d'Argent (La), Tour Jean-sans-peur, Tour Montparnasse, Tarte Bourdaloue, Tourisme, Trocadéro, Toits, Théâtre (Mogador, de Chaillot...), Trianon (Le), Tibéri (Jean)

Urbanisme, Université (de la Sorbonne, Jussieu...)


Weil (Simone, 1909-1943)

Xème arrondissement

Yves-Saint-Laurent (1936-2008)


Blog : Londres Vs Paris Tous niveaux

Chansons : "A Paris" d'Yves Montand - Paroles ici + "Il est 5 heures, Paris s'éveille" de Jacques Dutronc - Paroles ici A2+

Brut : Une vie : le PSG + Les Echos : Visite guidée du musée parisien d'Yves Saint Laurent B1

Brut : Pendant ce temps-là Un parc connu pour son trafic de drogue transformé en ferme urbaine + Le Parisien : La série "Emily in Paris" trop cliché ? "On a effacé la vraie ville pour préserver le fantasme» B1+-B2
 
Culture prime : Est-ce que tu connais cette île de Paris, aujourd'hui disparue ? + Connais-tu ces stations de métro fantômes ? B1+-B2

Culture prime : Le périph' parisien a 50 ans !  + La plus vieille piscine de Paris ! B1+-B2
 
Culture prime : Pourquoi Paris est-elle surnommée "Paname" ? + Quand les ponts parisiens étaient habités B1+-B2

Karambolage/Arte : La commune de Paris + Le Paris du Baron B1+-B2
 
Karambolage/Arte : Les arrondissements de Paris + Le Père Lachaise B1+-B2
=

Karambolage/Arte : Paname + Monter à Paris B1+-B2

Karambolage/Arte : Rechercher un appartement à Paris + Les rues de Paris B1+-B2

Karambolage/Arte : Le siège de Paris + La Tour Eiffel B1+-B2
 
Karambolage - Arte : Les stations fantômes + La Défense
 
Karambolage - Arte : Le dôme des Invalides + L'Académie française B1+-B2

Culture prime : Le Paris de Marcel Proust + Restif de la Bretonne, le premier graffitiste de Paris B1+-B2

 
Culture prime : Nicolas Flamel, un célèbre alchimiste à Paris + Régine et sa gouaille légendaire B1+-B2

Culture prime : La Samaritaine, un joyau parisien + Telerama : Emily in Paris : des clichés qui clashent ?

Culture prime : L'histoire du street art parisien + Alain Cornu immortalise les bouquinistes de Paris B2

Culture prime : La Bièvre, la rivière parisienne oubliée + Nicolas Flamel, un célèbre alchimiste à Paris B2+

Culture prime : Le Paris de la modernité, vingt années d'effervescence artistique + Paris 1874, naissance de l'impressionnisme B2+
 
Culture prime : La maison Frochot : dernière demeure hantée de Paris ? + Dadaïsme : développement du mouvement par Tristan Tzara dès 1920 à Paris B2+

Culture prime : Le Paris historique de Laurent Gaudé + Ces parisiens se souviennent de l'inauguration du métro en 1900  B2-C1

ARTE - Regards : Rats : peur sur la ville + Culture prime : Eugène Poubelle : une révolution hygiéniste B2-C1

Culture prime : Les cocottes du Second Empire + Le dessous des Images - ARTE : La Parisienne, éternel cliché B2+

Exercices
Education et numérique
Les arrondissements de Paris A2-B1 
Culturequizz
Quiz - LeFigaro :  
Ouest-France : 
Quiz - GEO :  
Compréhension orale et écrite

TV5 - Cosmopolite
TV5 - À plus !
TV5 - Promenades interculturelles
TV5- Les petites histoires
TV5 - Quésaco
TV5 - Courts métrages
S'amuser
Publicité : "Le Parisien" Tous niveaux



Civilisation
Chansons :
Vanessa Paradis et Mathieu Cheddid : "La Seine" - Paroles ici A2+
Zaz : "Paris sera toujours Paris" + Edith Piaf : "Sous le ciel de Paris" - Paroles ici B1

Culte ! - Extrait du film : "La crise" - Initiation à l'accueil téléphonique, l'accent parisien B2+

Doc Gynéco "Dans Ma Rue"
Serge Gainsbourg Le Poinçonneur des Lilas
Joséphine Baker "J'ai deux amours"
Charles Trenet "Revoir Paris"
Charles Trenet "La romance à Paris"
Riff Cohen "À Paris"
Camille "Paris"

Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"L'air de Paris" - 1954 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Paris nous appartient" -1961 (Mystère) 7.0/10 sur IMDB
"Paris brule-t-il ?" - 1966 (Drame/Guerre) 6.7/10 sur IMDB
"Les guichets du Louvre" - 1974 (Drame) 6.6/10 sur IMDB
"Paris minuit" - 1986 (Crime/Drame) 6.9/10 sur IMDB
"Les amants du pont neuf" - 1991 (Drame/Romance) 7.4/10 sur IMDB
"Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" - 2001 (Comédie/Romance) 8.5/10 sur IMDB
"La guerre à Paris" - 2002 (Drame) 5.7/10 sur IMDB
"Les Triplettes de Belleville"- 2003 (Animation/Comédie) 7.7/10 sur IMDB
"Le dernier tango à Paris" - 2004 (Documentaire) 7.6/10 sur IMDB
"Dans Paris" - 2006 (Drame/Romance) 6.3/10 sur IMDB
"Paris je t'aime" - 2006 (Comédie/Drame/Romance) 7.3/10 sur IMDB
"Paris" - 2008 (Comédie/Drame) 6.8/10 sur IMDB
"Polisse"  - 2011 (Crime/Drame) 7.2/10 sur IMDB
"Un monstre à Paris" - 2011 (Animation/Aventure) 6.6/10 sur IMDB
"De l'autre côté du périph" - 2012 (Comédie) 5.8/10 sur IMDB
"Eiffel" -  2021 (Biographie/Drame/Romance/Histoire) 6.2/10 sur IMDB

Professeurs FLE
Lexique :
Paris (Français-Allemand) A2
Production orale :
Commentez ces images : La propreté, I love rien, Beckham au PSG, Paris-Plage, Paris-Plage II, Paris-Plage III, Capitale la plus visitée, Terrasse, La France vue par les parisiens et les marseillais, La flamme Olympique, Paris zone rouge,  Pollution, Pollution II, Pollution III, Pollution IV, Paris déchiffré, Accueil, France vue par les Parisiens, Notre-Dame, Iceberg, Panique, Sauf dimanche, Maire de Londres, Schizophrénie, Exode, Pass Navigo, Bars, Vache à lait, Catastrophe, Fibre, Réalité, Tiberi, Sociables, Reliques, Pompiste, Sociable, Parigot, JO, Délinquance, Fronde, Banlieue, Stationnement, Vraie parisienne, Libéré, NDP/JO, Surf, Sécurité, Paris 2024, Retour à la normale, Polemikhalakon, Hébergement, 25 Juillet VS 12 Août, Grillagé, Grillagé II, Déficit, Fuir, Risqué, Sans voiture, Souvenir, Débordement, Mobilisation, 4 euros, Paris est magiiiiiiiique, Limitation, Pessimisme, JOstalgie, Punaises, Scènes coupées, Immobilier A2-B1-B2
Compréhension orale :

lundi 12 décembre 2022

Noël

 Tous niveaux 

ABÉCÉDAIRE DE NOËL

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Arbre, Ange, Avent, Âne

Barbe (du père noël), Bûche, Boules (de noël et de neige), Bonhomme de neige, Bredele, Beerawecka, Bougie, Boudin blanc, Biscuits

Cadeaux, Cartes, Cantique, Christsollen, Chapon, Chocolat, Calendrier, Crèche, Couronne de l'Avent, Cheminée, Châtaigne, Croyance, Chorale, Chaussettes

Desserts de Noël, Dinde, Décorations, Déguisement (du père noël)

Elfe, Escargot, Étoile, Épiphanie, Église, Étrennes


Famille, Fête, Fruits confits, Foie-gras, Flocon (de neige)

Hiver, Houx, Hotte, Huîtres

Imaginaire, Irréel, "Il est né le divin enfant"

Jésus, "Joyeux Noël", Jouet, Jeu

Kirsch, Kouglof

Lettre (au père noël), Luge, Lumière, Lutin

Messe de minuit, Marché de noël, Mannele, Messie, Marrons

Neige, Nativité

Oie, Oeuf de caille, Olentzero, Offrir

Petit Jésus, Père Noël, Père Janvier, Pôle Nord, Pull de noël, Papillotes, Pain d'épices

Quête (faire la)

Rois mages, Réveillon, Rennes, Rouge gorge, Religion

Santons, Sapin, Saumon fumé, Secrétariat de noël, Saint-Nicolas, Saint Sylvestre, Sage, Sucre d'orge

Traîneau, Toast, Thé (de noël)

Universel

Vœux, Vierge Marie, Vin chaud, Vitrines, Veillée (de noël)

 
X-Yule
 
Z

Chanson :"On se dit joyeux noël" d'Henri Dès - Paroles ici A2

Chanson : "Petit papa noël" de Tino Rossi A2 + "Lettre au père noël" de Patrick Bruel - Paroles ici B1


1 jour, 1 question : Est-ce que tout le monde fête Noël ? + Chanson : "Noël à Paris" d'Aznavour - Paroles ici A2-B1
 
Brut :
Comment faire un Noël plus écolo B1

Chanson : "Santa Claus attitude" d'Aldebert - Paroles ici + "On en a marre de Noël" d'Aldebert, Oldelaf et Jean-Pierre Marielle - Paroles ici B1

Culture prime : Douce nuit, le chant de Noël qui réconcilie tout le monde + "Mon beau sapin", le chant de Noël aux multiples parures B1+
Culture prime : « Vive le vent », le chant iconique (et subversif) de Noël + Petit Papa Noël, le tube français de Noël B1+

Culture prime : Les santons en 3 leçons + Arte : Les papillottes B1-B2
 
Culture prime : Andy Warhol, pop Noël - ARTE : l' « Adventskranz » B1+-B2

Arte - Karambolage : Les marrons glacés / les sapins de noël / marron + Schnapszahl / La bûche / Le « Christbaumständer » B2

ARTE - Désintox : Un sapin de noël nazi en Lettonie ? + Canal + : Films de Noël : magique business ? - Reportage cinéma B2

Des Racines et des Ailes : Noël à Kaysersberg

Chanson : "La fille du père noël" de Jacques Dutronc - Paroles ici B1 + "Le père noël noir" de Renaud - Paroles ici B2-C1

 
Chanson : "Le père Noël" de Oldelaf et Monsieur D + Le Monde : D'où vient le père Noël ?  B2-C1

Culture prime :Pourquoi fête-t-on Noël un 25 décembre ? + France culture : Le Père Noël a-t-il été créé par Coca-Cola ? B2-C1

Vidéos B1/B2
Noël est-il encore une fête religieuse ?
INA-Jalons - Vidéo avec transcription B2
"Noël une fête fédératrice"- 24/12/2003
RFI 
Mots de l'actualité : Croire au père noël ; Le père Noël B1-B2

Lexique
Chanson - texte à trous   
Petit papa noël (Tino Rossi) A2
Vive le vent (Dalida) B1

Compréhension écrite et orale
Bonjour de France
Lettre au père Noël A1+ (CE)
Noël et Nouvel an en France A1+ (CE)
Un soir de Noël en France A2 (CE)
TV5 - Bon appétit 
RFI - Savoirs

S'amuser
Publicité - Bouygues : Le Noël inoubliable de Bouygues Telecom + Migros : Robin, le drone de Noël Tous niveaux
Publicité-Coop :
Noël 2021, un nouveau colocataire +
ORANGE Christmas 2018 – The Most Wonderful Time Of The Year Tous niveaux
 
Publicité - Auchan : Et si le père noël venait de la mer + Disney : Beau-Père - Campagne de Noël Disney (2021) Tous niveaux 
Publicité-Creapills : Doc Morris, Une magnifique pub de Noël avec un papi motivé à se remettre au sport  Tous niveaux + IGA : Cette petite pub canadienne chante un grand message d'amour A1+-A2

Publicité - Coop : Noël 2022 A1

Publicité - Bouygues Télécom : Père noël 2020 + Apple : Noël A1+-A2


Publicité - Bouygues Télécom : Recevez gratuitement un message vidéo personnalisé du Père Noël + Allianz : XMASRUNMIX  A1+-A2

Publicité - Bouygues Telecom  : Le van de Noël A2

 
Broute : Un Noël inclusif B1-B2

Broute : Faire semblant d'aimer ses cadeaux de Noël + Il planifie vos réveillons B2

Cuisiner - Parcourez ce blog de noël http://recettes.de/noel puis essayer de recréer l'une des nombreuses recettes A2 +
Bricoler avec vos enfants pour préparer noël : http://noel.momes.net/bricolage-noel/ A2 +
Envoyer une vidéo personnalisée du père-noël à un ami francophone B1 +
https://www.portablenorthpole.com/fr/ (prévoyez une photo de vous et du destinataire)
Les têtes à claque : Le père noël + Le père noël II B2+-C1
Sketch : "Les pères noël" des Inconnus C1

Civilisation
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"L'arbre de noël" - 1969 (Drame) 6.5/10 sur IMDB
"Le père noël est une ordure"- 1982 (Humour) : 7.5/10 sur IMDB
"36.15 père noël" -1989 (Action/Thriller/Horreu) 6.4/10 sur IMDB
"Les marmottes" - 1993 (Comédie/Drame/Romance) 5.1/10 sur IMDB
"Y aura-t-il de la neige à Noël?" - 1996 (Drame) 7/10 sur IMDB
"La bûche" - 1999 (Humour/Musique) : 6.4/10 sur IMDB
"8 femmes" - 2002 (Comédie/Crime/Musical) 7.1/10 sur IMDB
"Joyeux Noël" - 2005 (Histoire-Guerre) : 7.7/10 sur IMDB
"Un conte de noël" - 2008 (Comédie/Drame) 7.1/10 sur IMDB
"L'apprenti du père noël" - 2010 (Animation/Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"L'apprenti du père noël et le flocon magique" - 2013 (Animation/Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"Divin enfant" - 2014 (Comédie) 5/10 sur IMDB
"Le père noël" - 2014 (Comédie) 6.3/10 sur IMDB
"Santa & Cie" - 2017 (Comédie/Famille) 6.3/10 sur IMDB
"Docteur ?" - 2019 (Comédie) 6.4/10 sur IMDB 
 
Chansons canadiennes - B1-B2
"Boom boom" de Maryse Letarte
"Noël au camp" de Tex Lecor 
"Cadeau" de Claude Dubois
"23 Décembre" de Beau Dommage
"Marie-Noël" de Robert Charlebois
"Le sentier de neige" de Les Classels
"Combien de Noël" de Tricot Machine
"Les enfants oubliés" de Ginette Reno
"As-tu vu le père Noël ?" de Renée Martel  
"C'est l'hiver" de Marie-Michèle Desrosiers
"Danser autour du vert sapin" de Marie-Ève Janvier et Jean-François­­­ Breau
Littérature - C1/C2
Littérature Audio - Guy de Maupassant : "Conte de Noël" + "Nuit de noël"
Alphonse Chabot : "Noël dans les pays étrangers" 
Philippe Steinmann : "Conte pour un noël insolite"
Texte - Guy de Maupassant : "Un réveillon" 

Professeurs FLE
Lexique : 
Activité : Donner un abécédaire vide et 5 minutes à vos étudiants (au début ou à la fin de la classe) pour qu'ils retrouvent un maximum de mots en relation avec Noël, puis faites deviner les mots restants.  A2-B1-B2

Compréhension orale :
TV5
Chanson : "Lettre au père Noël" de Patrick Bruel A2-B1-B2

RFI - Savoirs 

Décrire Noël autour du monde A2

Production orale : 
Commentez ces images : Promos, Pile ou face, Colis suspect, Moufles, En marche, Ici, Rois mages, Cyber-ordure, Paix, Chinois, Riches, Retraite, Retraite II, 40 dodos, Confinement, Réouverture, Confinement 2, Respecter les règles, Pas normal, Distanciation, Ruée, Les boules, Connectées, Juger, Ça sent le sapin,  Fake news, Barbie confinée, Sauver Noël, Magie de Noël, Petit Jésus, CV de papa, Soldes, Pas lourd, Réchauffement climatique, Soldes, Tamponne, L'IA, Bon-cadeau, Complot, Toucher du bois, Ebay, Délicate attention, Impérialiste, Station service, Lettre, Classe politique, Vrai, Marché, Grève, Zucman, Pas vous !, Ça sent le sapin, Distributeur, Budget, Police de la pensée, À son image, Coming-out A2-B1-B2
Jeu
Faites écrire sur un papier le pire cadeau que vos étudiants aient reçu, puis demandez leur de le faire deviner - (variante sur le modèle du jeu "Qui suis-je" : les étudiants peuvent se poser des questions pour deviner le cadeau écrit sur le papier, questions fermées, par groupe de 2, à chaque "oui", ils rejouent, à chaque "non", l'autre rejoue) A2
Même jeu que pour les A2, sauf que les cartes sont imposées. Exemple : Un livre des records de 1982, une paire de chaussettes à pois roses, un humidificateur d'air ... . Vous pouvez demander de mimer, dessiner, décrire... au choix B1