lundi 12 décembre 2022

Noël

 Tous niveau

ABÉCÉDAIRE DE NOËL

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification

Arbre, Ange, Avent, Âne

Barbe (du père noël), Bûche, Boules (de noël et de neige), Bonhomme de neige, Bredele, Beerawecka, Bougie, Boudin blanc, Biscuits

Cadeaux, Cartes, Cantique, Christsollen, Chapon, Chocolat, Calendrier, Crèche, Cheminée, Châtaigne, Croyance, Chorale, Chaussettes

Desserts de Noël, Dinde, Décorations, Déguisement (du père noël)

Elfe, Escargot, Étoile, Épiphanie, Église, Étrennes


Famille, Fête, Fruits confits, Foie-gras, Flocon (de neige)

Hiver, Houx, Hotte, Huîtres

Imaginaire, Irréel, "Il est né le divin enfant"

Jésus, "Joyeux Noël", Jouet, Jeu

Kirsch, Kouglof

Lettre (au père noël), Luge, Lumière, Lutin

Messe de minuit, Marché de noël, Mannele, Messie, Marrons

Neige, Nativité

Oie, Oeuf de caille, Olentzero, Offrir

Petit Jésus, Père Noël, Père Janvier, Pôle Nord, Pull de noël, Papillotes, Pain d'épices

Quête (faire la)

Rois mages, Réveillon, Rennes, Rouge gorge, Religion

Santons, Sapin, Saumon fumé, Secrétariat de noël, Saint-Nicolas, Saint Sylvestre, Sage, Sucre d'orge

Traîneau, Toast, Thé (de noël)

Universel

Vœux, Vierge Marie, Vin chaud, Vitrines, Veillée (de noël)

 
X-Yule
 
Z

Chanson :"On se dit joyeux noël" d'Henri Dès - Paroles ici A2

Chanson : "Petit papa noël" de Tino Rossi A2 + "Lettre au père noël" de Patrick Bruel - Paroles ici B1


1 jour, 1 question : Est-ce que tout le monde fête Noël ? + Chanson : "Noël à Paris" d'Aznavour - Paroles ici A2-B1
 
Brut :
Comment faire un Noël plus écolo B1

Chanson : "Santa Claus attitude" d'Aldebert - Paroles ici + "On en a marre de Noël" d'Aldebert, Oldelaf et Jean-Pierre Marielle - Paroles ici B1

Culture prime : Douce nuit, le chant de Noël qui réconcilie tout le monde + "Mon beau sapin", le chant de Noël aux multiples parures B1+
Culture prime : « Vive le vent », le chant iconique (et subversif) de Noël + Petit Papa Noël, le tube français de Noël B1+

Culture prime : Les santons en 3 leçons + Arte : Les papillottes B1-B2
 
Culture prime : Andy Warhol, pop Noël - ARTE : l' « Adventskranz » B1+-B2

Arte - Karambolage : Les marrons glacés / les sapins de noël / marron + Schnapszahl / La bûche / Le « Christbaumständer » B2

ARTE - Désintox : Un sapin de noël nazi en Lettonie ? + Canal + : Films de Noël : magique business ? - Reportage cinéma B2

Chanson : "La fille du père noël" de Jacques Dutronc - Paroles ici B1 + "Le père noël noir" de Renaud - Paroles ici B2-C1

 
Chanson : "Le père Noël" de Oldelaf et Monsieur D + Le Monde : D'où vient le père Noël ?  B2-C1

Culture prime :Pourquoi fête-t-on Noël un 25 décembre ? + France culture : Le Père Noël a-t-il été créé par Coca-Cola ? B2-C1

Vidéos B1/B2
Noël est-il encore une fête religieuse ?
INA-Jalons - Vidéo avec transcription B2
"Noël une fête fédératrice"- 24/12/2003
RFI 
Mots de l'actualité : Croire au père noël ; Le père Noël B1-B2

Lexique
Chanson - texte à trous   
Petit papa noël (Tino Rossi) A2
Vive le vent (Dalida) B1

Compréhension écrite et orale
Bonjour de France
Lettre au père Noël A1+ (CE)
Noël et Nouvel an en France A1+ (CE)
Un soir de Noël en France A2 (CE)
TV5 - Bon appétit 
RFI - Savoirs

S'amuser
Publicité - Bouygues : Le Noël inoubliable de Bouygues Telecom + Migros : Robin, le drone de Noël Tous niveaux
Publicité-Coop :
Noël 2021, un nouveau colocataire +
ORANGE Christmas 2018 – The Most Wonderful Time Of The Year Tous niveaux
 
Publicité - Auchan : Et si le père noël venait de la mer + Disney : Beau-Père - Campagne de Noël Disney (2021) Tous niveaux 
Publicité-Creapills : Doc Morris, Une magnifique pub de Noël avec un papi motivé à se remettre au sport  Tous niveaux + IGA : Cette petite pub canadienne chante un grand message d'amour A1+-A2

Publicité - Coop : Noël 2022 A1

Publicité - Bouygues Télécom : Père noël 2020 + Apple : Noël A1+-A2


Publicité - Bouygues Télécom : Recevez gratuitement un message vidéo personnalisé du Père Noël + Allianz : XMASRUNMIX  A1+-A2

Publicité - Bouygues Telecom  : Le van de Noël A2

 
Broute : Un Noël inclusif B1-B2

Broute : Faire semblant d'aimer ses cadeaux de Noël + Il planifie vos réveillons B2

Cuisiner - Parcourez ce blog de noël http://recettes.de/noel puis essayer de recréer l'une des nombreuses recettes A2 +
Bricoler avec vos enfants pour préparer noël : http://noel.momes.net/bricolage-noel/ A2 +
Envoyer une vidéo personnalisée du père-noël à un ami francophone B1 +
https://www.portablenorthpole.com/fr/ (prévoyez une photo de vous et du destinataire)
Les têtes à claque : Le père noël + Le père noël II B2+-C1
Sketch : "Les pères noël" des Inconnus C1

Civilisation
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"L'arbre de noël" - 1969 (Drame) 6.5/10 sur IMDB
"Le père noël est une ordure"- 1982 (Humour) : 7.5/10 sur IMDB
"36.15 père noël" -1989 (Action/Thriller/Horreu) 6.4/10 sur IMDB
"Les marmottes" - 1993 (Comédie/Drame/Romance) 5.1/10 sur IMDB
"Y aura-t-il de la neige à Noël?" - 1996 (Drame) 7/10 sur IMDB
"La bûche" - 1999 (Humour/Musique) : 6.4/10 sur IMDB
"8 femmes" - 2002 (Comédie/Crime/Musical) 7.1/10 sur IMDB
"Joyeux Noël" - 2005 (Histoire-Guerre) : 7.7/10 sur IMDB
"Un conte de noël" - 2008 (Comédie/Drame) 7.1/10 sur IMDB
"L'apprenti du père noël" - 2010 (Animation/Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"L'apprenti du père noël et le flocon magique" - 2013 (Animation/Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"Divin enfant" - 2014 (Comédie) 5/10 sur IMDB
"Le père noël" - 2014 (Comédie) 6.3/10 sur IMDB
"Santa & Cie" - 2017 (Comédie/Famille) 6.3/10 sur IMDB
"Docteur ?" - 2019 (Comédie) 6.4/10 sur IMDB 
 
Chansons canadiennes - B1-B2
"Boom boom" de Maryse Letarte
"Noël au camp" de Tex Lecor 
"Cadeau" de Claude Dubois
"23 Décembre" de Beau Dommage
"Marie-Noël" de Robert Charlebois
"Le sentier de neige" de Les Classels
"Combien de Noël" de Tricot Machine
"Les enfants oubliés" de Ginette Reno
"As-tu vu le père Noël ?" de Renée Martel  
"C'est l'hiver" de Marie-Michèle Desrosiers
"Danser autour du vert sapin" de Marie-Ève Janvier et Jean-François­­­ Breau
Littérature - C1/C2
Littérature Audio - Guy de Maupassant : "Conte de Noël" + "Nuit de noël"
Alphonse Chabot : "Noël dans les pays étrangers" 
Philippe Steinmann : "Conte pour un noël insolite"
Texte - Guy de Maupassant : "Un réveillon" 

Professeurs FLE
Lexique : 
Activité : Donner un abécédaire vide et 5 minutes à vos étudiants (au début ou à la fin de la classe) pour qu'ils retrouvent un maximum de mots en relation avec Noël, puis faites deviner les mots restants.  A2-B1-B2

Compréhension orale :
TV5
Chanson : "Lettre au père Noël" de Patrick Bruel A2-B1-B2

RFI - Savoirs 

Décrire Noël autour du monde A2

Production orale : 
Commentez ces images : Promos, Pile ou face, Colis suspect, Moufles, En marche, Ici, Rois mages, Cyber-ordure, Paix, Chinois, Riches, Retraite, Retraite II, 40 dodos, Confinement, Réouverture, Confinement 2, Respecter les règles, Pas normal, Distanciation, Ruée, Les boules, Connectées, Juger, Ça sent le sapinFake news, Barbie confinée, Sauver Noël, Magie de Noël, Petit Jésus, CV de papa, Soldes, Pas lourd, Réchauffement climatique, Soldes, Tamponne, Impérialiste, Station service, Coming-out A2-B1-B2
Jeu
Faites écrire sur un papier le pire cadeau que vos étudiants aient reçu, puis demandez leur de le faire deviner - (variante sur le modèle du jeu "Qui suis-je" : les étudiants peuvent se poser des questions pour deviner le cadeau écrit sur le papier, questions fermées, par groupe de 2, à chaque "oui", ils rejouent, à chaque "non", l'autre rejoue) A2
Même jeu que pour les A2, sauf que les cartes sont imposées. Exemple : Un livre des records de 1982, une paire de chaussettes à pois roses, un humidificateur d'air ... . Vous pouvez demander de mimer, dessiner, décrire... au choix B1

lundi 14 novembre 2022

La famille

 Tous niveau


ABÉCÉDAIRE DE LA FAMILLE

En rouge sont les mots au féminin
En bleu sont les mots au masculin
Cliquez sur les mots soulignés pour trouver leur signification
An, Âge, Â, Avoir 30 ans, Anniversaire, Arrière petit-enfant, Arrière grand-parent, Arbre généalogique, Aîné, Ascendance, Affiliation, Ancêtre, Adolescence, Adulescence, Adultère, Adolescent, Aïeul, Adopté

Belle-famille, Belle-sœur, Belle-mère, Beau-père, Beau-frère, Bébé, Babyboom, Benjamin

Conjoint, Copain, Copine, Couple, Cousin, Cousine, Consanguinité, Codicille, Curatelle, Célibataire, Couvade, Cadet

Déménager, Divorcé, Double nationalité, Descendance Demi-frère, D.D.A.S.S (enfant de la), Dot

Enfant, Enfance, Endogamie, Exogamie, Entourage

Frère, Fille, Fils unique, Faux jumeaux, Fiancé, Fiançailles, Femme, Fratrie, Fraternel, Famille (recomposée, nucléaire, bi-nucléaire, nombreuse, proche, éloignée), Filiation, Frangine, Frangin

Grand-parent, Gendre, Géniteur, Germain, Génétique, Généalogie, Génération (X,Y,Z)

Héritage, Homoparentalité, Homogamie, Hérédité

Immigré, Intermariage, Implexe, Illégitime, Inceste

Jumeaux, Jumelles, Jeune

K 
 
Lien de parenté, Livret de famille, Lignage

Marié, Marier (se), Mari, Mère, Marâtre, Monogamie, Mormon

Nièce, Neveu, Naître, Nom (de jeune fille, de famille), Nourrisson, Nouveau-né

Origine, Oncle, Octuplés, Orphelin

Parent, Petits-enfants, Petit-ami, Père, Patriarche, "Portrait craché", Prénom, Polygamie, Phénomène Tanguy, "Porter la culotte", Pupille de la nation


Retraité, Réfugié, Relations, Remarié, Rencontrer, Réunion familiale


Tante, Tatie Danielle, Tanguy, Testament, Tutelle, Triplés, Troisième âge

Unie (famille), Unique (fils/fille)
 
Veuf

W

X (Né sous X)

Y-Z

 

Brut : Les recherches Google des nouveaux parents B1

Brut : Si j'étais père dans le monde en 2020 + Brut : Après 2 ans de vie dans les bois, ils font le bilan B1-B2


Brut : La pression sociale subie par les femmes après 30 ans + Pourquoi fait-on des enfants ? B1-B2

Brut : Ils ont choisi de faire l'école à la maison + Culture prime : La famille c'est quoi ? B1+-B2
 
Culture prime : Être père, c'est quoi ? pour Bashung, Dolto, Gainsbourg... + L'aire de jeu, entre phénomène social et artistique B1+-B2

Culture prime : Michaël Sengazi : L’humour de famille + Culture prime : La mère célibataire, de l'opprobre à la mère courage B2

Brut : Ce documentaire dénonce l'homophobie intrafamiliale + La GPA dans le monde B2

Culture prime : Inégalités dès l'enfance : la lecture, Claude Ponti et l'ironie, par Bernard Lahire + À l’origine de l’image maternelle B2
 
Culture prime : À l'origine de la croisade des enfants B2
 

Culture prime : Au cœur d’une des dernières sociétés matriarcales + Culture prime : Melanie Klein, la psy des tout-petits B2-C1

Konbini : "J'ai grandi dans la secte "La Famille" + Culture prime : La "mère migrante" de Dorothea Lange : la photo devenue icône de la misère B2-C1


Exercices
Mheducation
Compréhension orale
TV5 - Objectif diplomatie
TV5 - Promenades interculturelles
TV5 - Totem 3

S'amuser
Publicité : Chambre des notaires de la Gironde - Le testament + La Redoute - Deux frères - Tous niveau
Publicité : Burger King : La petite fille A1
Publicité : Bouygues Telecom - Le van de Noël +  A2+-B1
Publicité : Célio - Be normal A2 - Broute : Une heureuse nouvelle ! B1

Broute : Ils vivent heureux dans la forêt + Broute : Un couple mixte pas comme les autres B2

Broute : Le "Me too inceste" qui est le coupable ? + Débat : Télétravailler avec des enfants, c'est possible ? B2+

Civilisation
Chanson : "Papaoutai" de Stromae - Paroles ici + La Famille Bélier - "Je vole" (Louane) avec sous-titres anglais A2

Chanson : "Si maman si" de France Gall - Paroles ici + "Les yeux de ma mère" d' Arno - Paroles ici A2
 

Chanson : "Mon père était tellement de gauche" des Fatals Picards - Paroles ici + "Les disques de mon père" (ft. Tabu Ley Rochereau) de Youssoupha - Paroles ici A2+-B1
 
Chanson : "Mon fils, ma bataille" de Daniel Balavoine - Paroles ici  + "Famille nombreuse" des Négresses Vertes - Paroles ici B1

Chanson : "Tes parents" de Vincent Delerm - Paroles ici + "Maman, papa" de Georges Brassens - Paroles ici B1 
 
Chansons :
"Allo maman bobo" d'Alain Souchon A2
"La fille du père Noël" de Jacques Dutronc
"Au mariage de Kevin et ma soeur" des Fatals Picards
"Elle a fait un bébé toute seule" de Jean-Jacques Goldman
"Sister" d'Émilie Loizeau
"L'enterrement de ma grand-mère" de Sanseverino C1 
Émissions
Mon incroyable famille
Mariés au premier regard
Familles nombreuses : la vie en XXL
Films français - B1/B2 avec sous-titres - C1/C2 sans sous-titres
"Tatie Danielle" - 1990 (Comédie/Drame) 7.1/10 sur IMDB
"L'arrière pays" - 1998 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Le fabuleux destin d'Amélie Poulain" - 2001 (Comédie) 8.3/10 sur IMDB
"Tanguy" - 2001 (Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"Ma femme est une actrice" - 2001 (Comédie/Drame) 6.5/10 sur IMDB
"Père et fils" - 2003 (Comédie) 6.6/10 sur IMDB
"Nos enfants chéris" - 2003  (Comédie/Drame) 6.2/10 sur IMDB
"Mariages"- 2004 (Comédie/Drame) 5.7/10 sur IMDB
"Le héros de la famille" - 2006 (Drame) 5.5/10 sur IMDB
"Je m'appelle Élisabeth" - 2006 (Drame) 7.0/10 sur IMDB
"La môme" - 2007 (Biographie/Drame") 7.6/10 sur IMDB
"L'homme qui rêvait d'un enfant" - 2007 (Comédie/Drame) 6.6/10 sur IMDB
"Il a suffit que maman s'en aille" - 2007 (Drame) 6.9/10 sur IMDB
"Mon fils à moi" - 2007 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Je déteste les enfants des autres" - 2007 (Comédie) 4.8/10 sur IMDB
"Enfin veuve" - 2007 (Comédie/Drame/Romance) 5.4/10 sur IMDB
"Comme les autres" - 2008 (Comédie/Drame/Romance) 6.5/10 sur IMDB
"Le premier jour du reste de ta vie" - 2008 (Drame) 7.6/10 sur IMDB
"Je suis heureux que ma mère soit vivante" - 2009 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Non ma fille tu n'iras pas danser"- 2009 (Drame) 6.1/10 sur IMDB
"Le père de mes enfants" - 2009 (Drame) 6.7/10 sur IMDB
"Potiche" - 2010 (Comédie) 6.4/10 sur IMDB
"Bébés" - 2010 (Documentaire) 7.1/10 sur IMDB
"Monsieur papa" - 2011 (Comédie) 5.5/10 sur IMDB
"Et soudain tout le monde me manque" - 2011 
(Comédie/Drame) 6.5/10 sur IMDB
"Un heureux évènement" - 2011 (Comédie/Drame) 6.6/10 sur IMDB
"Tu seras mon fils" - 2011 (Drame/Thriller) 6.9/10 sur IMDB
"L'enfant d'en haut" - 2012 (Drame) 7.1/10 sur IMDB
"Le fils de l'autre" - 2012 (Drame) 7.3/10 sur IMDB
"Laurence anyways" - 2012 (Drame/Romance) 7.7/10 sur IMDB
"Les invisibles" - 2012 (Documentaire) 6.7/10 sur IMDB
"Le prénom" - 2012 (Comédie) 7.3/10 sur IMDB
"Ma bonne étoile" - 2012 (Drame) 6.0/10 sur IMDB
"L'oncle Charles" - 2012 (Comédie) 4.3/10 sur IMDB
"Le grand méchant loup" - 2013 (Comédie) 6.0/10 sur IMDB
"La cage dorée" - 2013 (Comédie/Drame) 7.2/10 sur IMDB
"Les garçons et Guillaume à table" 2013 (Comédie) 6.6/10 sur IMDB
"La famille bélier" - 2015 (Comédie/Drame/Musique) 7.3/10 sur IMDB
"C'est quoi cette famille" - 2016 (Comédie) 6.2/10 sur IMDB 
"Jusqu'à la garde" - 2017 (Drame) 7.5/10 sur IMDB
"Pupille" - 2018 (Drame) 7.2/10 sur IMDB
"Photo de famille" - 2018 (Comédie/Drame) 5.8/10 sur IMDB
"Les chatouilles" - 2018 (Comédie/Drame) 7.1/10 sur IMDB 
"Tanguy, le retour" - 2019 (Comédie) 4.5/10 sur IMDB
"Fête de famille" - 2019 (Comédie/Drame/Famille) 6/10 sur IMDB
"La pièce rapportée" - 2020 (Comédie) 5.5/10 sur IMDB
"Jumeaux mais pas trop" - 2022 (Comédie) 5.2/10 sur IMDB 
 
Professeurs FLE
Production orale :
Compréhension orale :
Ressources du Cavilam : Cliquez ici pour trouver comment vous procurer les CD et DVD du Cavilam et connaître le correspondant audiovisuel de votre pays.